ВОЗ выпустила рекомендации по выбору названий для новых инфекций

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала рекомендации, которые помогут ученым подавать новым инфекционным заболеваниям приемлемые названия. По мнению членов ВОЗ, названия не должны возбуждать у людей негативную реакцию, а также не должны воздействовать на экономическую ситуацию в той или другой стране.

Некоторые названия инфекций, так, «свиной грипп» или «ближневосточный респираторный синдром», вызывают у людей неправильную реакцию: кто-то начинает опасаться свиней, а другие избегают поездок в определенные страны. ВОЗ рекомендует избегать употребления названий географических объектов («испанский грипп»), а также названий животных и имен людей (заболевание Шагаса). Кроме того, в названиях инфекционных заболеваний не должны присутствовать слова, которые могут потребовать необоснованный страх («смертельный», «неизвестный»).

Сообразно рекомендации, в названии болезни могут присутствовать описательные термины (респираторное заболевание), а также определения клинической картины или степени тяжести болезни (прогрессирующий). Кроме того, ученые могут показать возбудителя заболевания (например, сальмонеллы). Таким образом, по мнению ВОЗ, это заболевание корректно наименовать сальмонеллезом.